医者:
どうしましたか。
Dō shimashita ka?
Anh bị làm sao vậy?
ミラー:
昨日から 熱が あって、のども 痛いです。
Kinō kara netsu ga atte, nodo mo itai desu.
Tôi bị sốt từ hôm qua, và họng cũng đau nữa.
医者:
そうですか。じゃ、今日は お風呂に 入らないで ください。
Sō desu ka. Ja, kyō wa ofuro ni hairanaide kudasai.
Vậy à. Vậy thì hôm nay anh đừng tắm bồn nhé.
医者:
それから、この 薬を 飲まなければ なりません。
Sorekara, kono kusuri o nomanakereba narimasen.
Sau đó, anh phải uống loại thuốc này.
ミラー:
明日は 会社へ 行かなくても いいですか。
Ashita wa kaisha e ikanakute mo ii desu ka?
Ngày mai tôi không đi làm cũng được chứ ạ?
医者:
ええ、ゆっくり 休んで ください。
Ee, yukkuri yasunde kudasai.
Vâng, hãy nghỉ ngơi thư thả nhé.