佐藤:
日本の 生活は どうですか。
Nihon no seikatsu wa dō desu ka?
Cuộc sống ở Nhật Bản thế nào rồi anh?
ミラー:
楽しいです。毎日 とても 忙しいです。
Tanoshii desu. Mainichi totemo isogashii desu.
Vui lắm ạ. Hàng ngày tôi rất bận rộn.
佐藤:
お仕事は どうですか?
O-shigoto wa dō desu ka?
Công việc của anh thì sao?
ミラー:
そうですね。忙しいですが、おもしろいです。
Sō desu ne. Isogashii desu ga, omoshiroi desu.
À... Bận nhưng mà thú vị lắm.
ミラー:
コーヒーを もう一杯 いかがですか。
Kōhī o mō ippai ikaga desu ka?
Chị dùng thêm một ly cà phê nữa nhé?
佐藤:
いいえ、けっこうです。あ、もう 6時ですね。
Iie, kekkō desu. A, mō roku-ji desu ne.
Không, tôi đủ rồi ạ. Ồ, đã 6 giờ rồi nhỉ.
佐藤:
そろそろ 失礼します。
Sorosoro shitsurei shimasu.
Đến lúc tôi phải xin phép về rồi.