田中：
あ、アンさん！こんな 所で 何を しているんですか。
A, An-san! Konna tokoro de nani wo shite iru n desu ka?
Ô, An kìa! Bạn đang làm gì ở chỗ này thế?
アン：
今晩、友達が 家に 来るんです。だから、買い物を しています。
Konban, tomodachi ga ie ni kuru n desu. Dakara, kaimono wo shite imasu.
Tối nay bạn tôi đến chơi nhà. Vì thế nên tôi đang đi mua đồ.
田中：
へえ、パーティーですか。料理は 全部 自分で 作るんですか。
Hee, paatii desu ka. Ryouri wa zenbu jibun de tsukuru n desu ka?
Chà, tiệc tùng à? Cậu tự mình nấu tất cả các món luôn sao?
アン：
いいえ。作るのは 大変なんです。だから、少し 手伝って いただけませんか。
Iie. Tsukuru no wa taihen na n desu. Dakara, sukoshi tetsudatte itadakemasen ka?
Không đâu. Việc nấu nướng vất vả lắm. Nên là, anh có thể giúp tôi một chút được không?
田中：
いいですよ。じゃ、一緒に 行きましょう。
Ii desu yo. Ja, issho ni ikimashou.
Được chứ. Vậy thì chúng ta cùng đi thôi.
