医者:
今日は どうしたんですか。
Kyou wa doushita n desu ka?
Hôm nay anh/chị bị làm sao thế?
アン:
昨日から 熱が あるんです。頭も 痛いんです。
Kinou kara netsu ga aru n desu. Atama mo itai n desu.
Từ hôm qua tôi bị sốt. Đầu cũng đau nữa ạ.
医者:
そうですか。ちょっと 診ますね。あー、風邪ですね。
Sou desu ka. Chotto mimasu ne. Aa, kaze desu ne.
Thế à. Để tôi khám một chút nhé. À, bị cảm rồi đấy.
アン:
先生、早く 治したいんです。どう すれば いいですか。
Sensei, hayaku naoshitai n desu. Dou sureba ii desu ka?
Thưa bác sĩ, tôi muốn nhanh khỏi bệnh. Tôi nên làm thế nào ạ?
医者:
薬を 飲んで、今日は 早く 寝てください。無理を しないで くださいね。
Kusuri wo nonde, kyou wa hayaku nete kudasai. Muri wo shinaide kudasai ne.
Hãy uống thuốc rồi hôm nay đi ngủ sớm nhé. Đừng làm việc quá sức đấy.